Borderlands 2 cloud save not syncing

So i played borderlands 2 on windows a couple months back and i wanted to play it on my game laptop which has linux on it but when i synced the saves i got this

[Core] INFO: Trying to re-use existing login session...

[cli] INFO: Got 1 remote save game(s)

[cli] INFO: Checking "Borderlands 2" (Dodo)

[cli] ERROR: Unable to lock install data, cannot modify save path.

please help me i really like heroic game launcher and i need this to work

this is the path i chose /home/anu/Games/Heroic/Prefixes/default/Borderlands 2/drive_c/users/anu