V
VALORANTwalky-talky

Clove in-game description

hi there, I though riot has already announce that clove is a non-binary agent right? But in-game description in chinese version say that clove is a girl. 🤔
No description
J
JSN13d ago
I'm not fluent, but from my knowledge, it's a choice between a gendered pronoun or something that translates to "it". I guess they found that dehumanizing. Is there a way you are suggesting they write a non binary character in chinese?
W
walky-talky13d ago
I can't think of any replacement yet. Wish they can tryna fix it, cuz I'm arguing this issue with my friend 😂
J
JSN13d ago
It's a language thing more of a valorant thing Not all languages treat gender the same In the Spanish and English versions, they're non binary, but in the French version they're referred to as both male and female
K
kristithebeastie13d ago
prob language mistranslation
W
walky-talky13d ago
Understood They had translate it to 'young girl' not they or them.
J
JSN13d ago
"They" translated in most other languages is usually used exclusively for a group of people, so gender neutral looks way different in different languages.
K
kristithebeastie13d ago
xiao niu hai i suck at pinyin
J
JSN13d ago
In the context it makes sense
W
walky-talky13d ago
that's why I feel weird, why my friend think that Clove it's a girl
K
kristithebeastie13d ago
does ur friend know english? maybe show ur friend that
J
JSN13d ago
Just depends on the language. In English, its more appropriate to use they/them.
W
walky-talky13d ago
Yeah I already told them
J
JSN13d ago
Non binary speech does exist in Spanish and French but more people will fight you.
W
walky-talky13d ago
Chill, I'm not arguing with non binary thing, but mistranslation
J
JSN13d ago
Oh I'm not arguing, just rambling lol. I'm a linguist, this stuff is just interesting to me.
W
walky-talky13d ago
Forget about it! Maybe I'm using the wrong word. I'm not that pro at English 😂
J
JSN13d ago
Everything you're saying is good, sorry to confuse you
W
walky-talky13d ago
It's okay. That's communication is.
Want results from more Discord servers?
Add your server
More Posts
van restrictionHow do i fix this?Val FpsI usually get close to 90fps and it drops down to 4-5 out of nowherePLease help im newwhenever im fullscreen or windowed fullscreen, im stuck at 60 fps, but whenever i go windowed, im unVan 1067i get a connection error / Valorant has encountered a connection error please relaunch the client toValorant Clove Crochet PlushYou can check my storeMy aim is so bad and idk whyeverytime i struggle with placement on my crosshair i just can never get a headshot please helpcant play valoranti get a connection error / Valorant has encountered a connection error please relaunch the client toi need help.no my drive is on now lolpls helpcan you please help me what does this mean and what should i do to fix it?After the newest update im no longer able to connect to my local server (SYDNEY)PLEASE HELPIm struggling with the headshot weekly mission and im wondering if headshots count in deathmatchmy account got hackedwelpmonyet0;s;1;P;h;0;f;0;s;0;0l;3;0o;2;0a;1;0f;0;1b;0helpEvery time I try to create an account I can't why!!Graphic Driver crashing, have the most up to date driver already.cant see multitheaded renderingGuys i have i5 1335u and i cant able to see multitheadered rendering option in my settingsMouse randomly disconnects in valorantI never had this issue before, but nowadays when Im randomly playing my gaming mouse disconnects anddoes a edit/montage count as fan art?Tell me what I can do to improve itslow loading only in death matchCan anyone tell me why I'm facing slow loading prblm only in death match??SKIN CHANGERIs using skin changer from client side bannable offense?? I am asking this bcz I wanted to make a mo