"Common name is not known" when connecting with psycopg2 - Neon