I have very large quads and it makes shopping for shorts very difficult sometimes.
I currently wear Lululemon Pace Breakers as my gym/everyday shorts and Bear Bottom Stretch (https://bearbottomclothing.com/collections/shorts/products/stretch-short) as daily spring/summer shorts. I am looking for something sort of in between, with more flexibility than the Stretch shorts but not as athletic looking as the Pace Breakers.