Typically 100% GPU usage is good for graphically intensive games but it looks like you playing Morrowind which shouldn't be too intensive. I guess you could install more graphics mods if you want to use more GPU power.
Ah. try running it on x11. I had some issues with the witcher 3 on wayland and x 11 ran better but I was using an nvidia card so that might not apply so much to you.