I need help to set up my whole overlay on my PS5 Stream

So I bought an overlay customized for my PS5 Stream but I have a major problem on how to build it and how to do it on the how to put the background and other stuff...I'm looking for someone to either do it for me...or guide me step by step is my first time streaming...