I just recently migrated our Automerge CRDT sync server architecture to use Partykit + Cloudflare workers Durable Object + Hyperdrive (Postgres) with tunnel deployed in our kubernetes cluster.
An example repository showcasing how to implement a Cloudflare worker + DurableObjects binding + Hyperdrive (Postgres) integration - shadrach-tayo/cloudflare-worker-example