postgres password update breaks docker self-hosting
after changing my postgres password,
docker compose up -d refuses to work, getting stuck on 'waiting' for supabase-analytics