You could probably shrink the NTFS partition and create a btrfs partition on the SD card for Bazzite. Note that things sometimes go wrong when shrinking partitions and other disk manipulation. So preferably backup anything important on the SD card before resizing the partitions