Tables web viewer not supporting sub views for composite foreign keys

When logged into the Tables Viewer/Editor of the Neon dashboard, it seems it is not supporting rendering subviews for composite foreign keys. For example, if I have two foreign key columns collection_id and user_key, the subview query only picks up the first column collection_id and compared the wrong value user#xxx to it