Xbox Wireless Connection dongle refuses to connect

I've been trying to get my headset to connect to the dongle, which I previously used on Windows. I've checked for compatibility and such, tried installing xone, then read that it's already included with the OS- Problem is, dnf doesn't list it as an installed package and I still can't connect anything xbox related. I'm not sure what to do as I don't know if I can just install it from git.