net::ERR_ADDRESS_UNREACHABLE

I try to access a local API on my laptop (Docker container run by OrbStack). However, when fetching the URL, Nuxt returns

net::ERR_ADDRESS_UNREACHABLE

net::ERR_ADDRESS_UNREACHABLE

in the console. I don’t understand what I am missing knowing that it does work with other apps like Hoppscotch.

net::ERR_ADDRESS_UNREACHABLE - Nuxt