Translating Bazzite

Hi. I'm stumped as where and how to contribute by translating software specific to (or developed by) Bazzite?
The thought of a coherent UI experience for those not fluent in English seems appealing to me.
Any pointers would be appreciated.

OgloppiOP•8/23/25, 4:00 PM

Any help? Anyone?

boredmen•8/24/25, 10:23 PM

For this, I'd say you're probably better off just going to the Bazzite homepage and seeing if there's contact details available that you can reach to with your question. I'm not sure that the Bazzite team are actively monitoring this (though I could be wrong)

renner•8/25/25, 2:22 AM

Which software do you have in mind explicitly. This is a massive endeavour to do it correctly

OgloppiOP•8/28/25, 5:29 AM

Maybe something like System Update tool, or the Bazaar Portal Setup.
Let me clarify that I meant translating, e.g. from English to Finnish. I'm no means a coder, and I've contributed to several projects through Weblate.

renner•8/28/25, 1:05 PM

we currently do not have any of that setup

renner•8/28/25, 1:06 PM

you could make an issue on the respective gh repo

renner•8/28/25, 1:06 PM

you could translate the readme, part of the docs

OgloppiOP•8/29/25, 8:03 AM

I see. Thank you for responding and giving your time to answer.

Translating Bazzite

Similar Threads

Similar Threads

Similar Threads