DX11 feature level 10.0 is required to run the engine

I'm trying to test Heroic out on Bloodstained Ritual of the Night. I have the game installed on an external drive which I can launch on a dual booted Windows instance.

Here's the logs:
https://0x0.st/KmCE.log

I've tried to manually install DXVK on WineTricks and that didn't work. I also tried updating my nvidia drivers to latest and that didn't work too.