Persistent "no such file or directory" error when changing filenames - Nuxt