I shrunk my windows partition, moved the xboot partition to the left of the new unallocated volume, and expanded my bazzite partition into the unallocated volume. When i booted into bazzite after executing this my available storage space remained unchanged, but the new size was visible in Disks. Did I do something wrong? How do i fix this?