Please help. Steam on macOS won’t download any games. (steam on Heroic Launcher)

🍎macOS

when I download a game, after some time the disk usage suddenly drops very low and then a red message appears saying “content server unreachable”

Please help. Steam on macOS won’t download any games. (steam on Heroic Launcher) - Heroic Games Launcher