Troubleshooting an incompatibility with Iris in my mod list

I noticed that with Iris installed I'm getting a crash whenever I try to craft (in this case, a wooden pickaxe) and am currently trying to troubleshoot different possible mod incompatibilities with Iris but I honestly don't know how to read the crash logs.