Idk how you do not know this but that is not a bug that they can fix because it stems from the controls being based on your resolution and because these devices have a different aspect ratio the game cannot place the buttons in the correct spot and it results in the controls being messed up, the developers would have to change the whole button customisation system if they wanted to fix this.
Q
⭐
K
S
!
D
N
.
M
