As hhd is/was focused on steam input, it inverts the roll axis of the dualsense controller, as that is what is intuitive when using steam input. However, this causes issues with certain emulators a...
try a hard reboot and see if it happens. What would cause it to happen to me but not happen to you even though we have the same hardware and same image?