There is an external debugging tool which also doubles as a (unreliable) method of retraining the underlying DeepFeline model, called Treats. Treats usually will help you if your cat is hopelessly stuck in this state. Careful though as it is easy to get FelineModel to depend on Treats.
Did you ensure your cat is compatible with the version of Treat you're using? Sometimes the system scheduler may inadvertently fail to start the treatTolerance daemon on boot. Better to go into sleep mode for a while.
Actual Bazzite question: I don't like KDE because I don't like Windows. Would I just rebase to a GNOME image and live happily ever after? I would normally do this with Bluefin, but thought I'd ask if there were any gotchas with Bazzite.
Some time ago I asked if using my leftover ancient GTX 460 SE would be useful for virtualization, but I never asked if it would be supported by drivers. I know that the proprietary Linux drivers probably wouldn't much, but would it be good enough to be passed through to the virtual Windows?