separate drive method should be fine because i actually dual boot that way, but i only got the same drive method from other people while writing that guide and took their word for it
yeah, like you can get away with it on the stock fedora atomic images and some smaller custom images. bluefin and especially bazzite... heh updating will take over an hour