That's to be expected, you are missing Vulkan extensions that are required for DXVK and VKD3D to do
That's to be expected, you are missing Vulkan extensions that are required for DXVK and VKD3D to do what they do with any level of performance
UserspaceHID=true option in the /etc/bluetooth/input.conf file to explicitly enable the Userspace driver and after several days and multiple DS5 controllers everything works exactly as expected.UserspaceHID=true/etc/bluetooth/input.conf