I am not actually that familiar with Rufus and currently do not have access to a Windows installation, or have hardware capable of running it in a VM. However I can recommend trying to flash the ISO again with Balena Etcher or Fedora Media Writer. Both have Windows ports.