We've been getting lots of reports of distroboxes breaking due to not having /etc/hostname. This unit that @p5 wrote just puts your hostname into there if that file doesnt exist yet.
Not sure if that'd be an issue tho, secureblue having this issue kinda suggest it is an upstream thing (or maybe it is a seperate issue with the same symptom )