With India, there is an ISP that likes to block the S3-compatible endpoint for some reason. I haven't seen any reports from Spain, but it might be similar
and just to clarify, pointing a custom domain name over my worker proxy is not the same as pointing an R2 bucket directly at a custom domain? I currently am setup with the former