GoG games not launching through "Play" but works when sideloading the .exe

Running into this weird issue where my game installed through GoG is running fine only by sideloading it as another game after it's installed.
Attaching the log. I've tried multiple proton version, using the same setting as the sideload.