That is strange, that's porkbun right? Never had an issue like that before with them.
Anyway that explains your Universal SSL problem, fix that, wait a bit (potentially could toggle on/off universal ssl to get it to retry faster), and it should issue without any problem