That could be related to the USB device not being reinitialized properly after a resume. I mean your
That could be related to the USB device not being reinitialized properly after a resume. I mean your dongle not the USB "port" 
nvidia-smi | fpastenvidia-smi - q | fpastesystemctl start nvidia-persistenced.service made it enabled....enabled in Bazzite so it starts by default?
nvidia-smi | fpastenvidia-smi - q | fpastenvidia-smi -i 0 -q | fpastesystemctl start nvidia-persistenced.servicesystemctl enable --now nvidia-persistenced.service