They have Fedora 39 builds, that should work just fine
They have Fedora 39 builds, that should work just fine

rpm-ostree install rclonerpm-ostree usroverlay will unlock the filesystem for that boot, but it won't save changes between rebootstuned/usr then it's kind of how fedora atomic is setup