ujust will update Flatpaks, but also I think I should be able to update them without upgrading my deployment. And I know there's a way to do it from CLI too

flatpak -u update for the user packages rather than system. Now it shows nothing to update because I had emudeck update my flatpaks already
flatpak -u update