I would guess that when you published the site, it's nested in some other folder, or perhaps some up

I would guess that when you published the site, it's nested in some other folder, or perhaps some uppercase/lowercase differences. Can you share your repo, or screenshot of files uploaded via direct upload, and then your pages.dev / domain?
Was this page helpful?